Prevod od "se opustiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "se opustiš" u rečenicama:

Mislim da ti je zato teško da se opustiš.
Acho que é por isso que não relaxa.
Ovo æe ti pomoæi da se opustiš.
Isso vai ajudar você a relaxar.
Hodi da se opustiš i sedneš.
É melhor vir aqui para relaxar.
I možeš da se opustiš znajuæi da je kompanija tvog ujaka u dobrim rukama i možeš otiæi kuæi bogatiji za 40 milijardi dolara.
Então, a empresa de seu tio estará em boas mãos... e poderá ir embora US$40 bilhões mais rico.
Uradiæu to sada tako da možeš da se opustiš.
Vou fazer agora para que você fique descansada.
Najbolje što možeš da uradiš je da se opustiš. i uzmi popi nešto.
O melhor que você faz é relaxar, e dá uma bebida a ele.
Mali, ti si sladak, ali moraš malo da se opustiš.
Querido, você é doce, mas tem que se acalmar.
Agente, želim da se opustiš i slušaš veoma pažljivo zvuk mog glasa.
Agente, quero que relaxe e escute-me com muita atenção ao som da minha voz.
Najbolji i najpametniji u Americi su na sluèaju, tako da možeš da se opustiš.
Os melhores do país estão no caso, então, apenas relaxe.
Moraš da se opustiš, ili æu ja morati da poènem da nosim pištolj.
Certo, você precisa relaxar, ou preciso passar a carregar uma arma tranquilizadora.
A ti možeš fino da se opustiš na mestu suvozaèa baš kao ja danas.
E pode relaxar no banco do passageiro, como eu fiz hoje.
Da ti pomogne da se opustiš.
Isso é para ajudar a se relaxar.
Da ti se nije neki maè toliko zaglavio u zadnjici da ne možeš da se opustiš i uživaš ni jedan tren?
Tem uma espada tão enfiada na bunda que não pode se entregar aos prazeres?
Mislio sam da æe ti malo muzike pomoæi da se opustiš.
Pensei que um bocado de música te pudesse ajudar a relaxar.
Možda ce ti pomoæi da se opustiš malo.
Pode ajudá-lo a relaxar um pouco.
Vidi, mislim da trebaš samo malo da se opustiš.
Olha, acho que só precisa relaxar um pouquinho.
I šta, samo dolaziš da se opustiš u ovom æumezu nakon tvoje polo utakmice?
Então você vem relaxar nessa espelunca -depois da sua partida de pólo?
Kad se opustiš, ljudi to znaju da koriste.
Você fica muito confortável, as pessoas se aproveitam.
Djuk i Kogins nisu više problemi, tako da možeš da se opustiš.
Duke e Coggins não vão mais causar problemas, então você pode relaxar.
Ok, Emili, samo pokušaj da se opustiš na trenutak.
Emily, tente relaxar por um segundo.
Hoæu da se opustiš, ok, sedi i opusti se.
Por quê não relaxa, ok? Sente-se e relaxe.
Posle prošle noæi zaslužila si da se opustiš.
Depois de ontem, você merece relaxar.
Mislila sam da æe ti ovo mesto pomoæi da se opustiš.
Pensei que este lugar poderia ajudá-lo a relaxar.
Gordon ti je doneo torbu iz kolibe, pa pokušaj da se opustiš malo.
Gordon trouxe sua mala da cabine, então, tome um tempo para relaxar.
Uvek govoriš kako nemaš vremena da se opustiš.
Você sempre diz que não tem tempo pra relaxar.
Ena, treba da se opustiš, duboko udahni i ne mrdaj.
Anna, quero que relaxe, respire fundo e não se mexa.
Tata da li bi mogao samo jednom da ostaviš posao u kancelariji i da se opustiš?
Pai... pode esquecer seu trabalho e relaxar?
Ti se opustiš i pobedu mojoj dragoj sestri prepustiš!
Você desiste, deixando minha querida irmã ganhar.
0.40889501571655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?